(title of show) - I Am Playing Me
HEIDI
SÓ VÃO ME VER
FORA DE FOCO
TENTANDO ENTENDER
ONDE CHEGUEI
POIS TOPEI
ENTRAR NUM BREU
JEFF (corrigindo)
BREU
HEIDI
-BREU
Foi mal!
PRESA NUM SHOW E O MEU PAPEL SOU EU
Engraçado!
JEFF
Continua.
HEIDI
E É TÃO CRUEL
A SINA DO MEU PAPEL
SIGO TENTANDO
E BUSCANDO
MEU APOGEU
JEFF
-GEU
HEIDI
GE-EU
PRESA NUM SHOW E O MEU PAPEL SOU EU
JEFF
Vamos pra ponte.
HEIDI
EU POSSO SER A MAIS INSANA
EM UMA PEÇA RODRIGUIANA
IA ARRASAR EM TODA CENA
SE ME ESCALASSEM COMO HELENA
EU PODERIA TER DESTAQUE
EM QUALQUER MUSICAL DE CHICO BUARQUE
IH-IH-IH-IH-IH
SUSAN (enquanto Heidi está cantando)
Como tá o texto?
HUNTER
Tá indo. Tô preocupado que a nossa peça seja tipo coxinha no jantar.
SUSAN
Isso é um espetáculo?
HUNTER
Não, coxinha no jantar. Tipo, parece uma boa ideia, mas meia hora depois você tá com fome de comida com mais sustança.
SUSAN
Mais sustança? Tipo, uma feijoada pra dar sustança?
HUNTER
Exato! Tipo, eu não quero que seja só um monte de esquetes e músicas engraçadinhas interligadas. Eu quero que seja substancial, não só galhofa. Nada contra galhofa, mas eu quero entregar algo que faça as pessoas realmente prestarem atenção. Tá entendendo?
SUSAN
Que? Eu abstraí totalmente.
HEIDI
NEM A PAU
DA MINHA CARREIRA IR ALÉM
TODOS SÃO VIADOS
NEM PEGO NINGUÉM
ENTÃO VOU TER QUE ENGOLIR
E SÓ LIDAR
E ACEITAR
O QUE É MEU
JEFF
MEU
HEIDI
Eu acertei essa nota, Jeff
PRESA NUM SHOW E O MEU PAPEL SOU EU
Compositor: Jeff Bowen
Letra Original de: Jeff Bowen
Versão brasileira por: Everton Salzano


Comentários