The 25th Annual Putnam County Spelling Bee - I Speak Six Languages

MS. PERETTI

A Senhorita Park fala cinco línguas.

MARCY 

Não é bem assim.

MS. PERETTI 

Não fala?

MARCY 

Não.

SEIS LÍNGUAS SEI FALAR

MS. PERETTI 

Ah, seis.

MARCY

TODA LÍNGUA É FÁCIL

FÁCIL COMO FAZER SUCO DE ACEROLA

SEIS LÍNGUAS SEI FALAR

E SEI DIZER “OLÁ”

EM OUTRAS LÍNGUAS TAMBÉM

MS. PERETTI 

Ela também é uma jogadora de rugby premiada.

MARCY

PRA SER BOM NOS ESPORTES

É MAIS FÁCIL PRA ALGUÉM

QUE É PERSPICAZ

E DIZEM QUE

EU SOU BEM PERSPICAZ

SEI QUE VOU VENCER

SEM ME PREOCUPAR

E AMADURECER

PRONTA PRA ENCARAR

NÃO É PRETENSÃO

ME GABAR, POIS É VERDADE

MAS

SEIS LÍNGUAS SEI FALAR

SOU A MAIORAL DO HOCKEY

EM TUDO O QUE EU FIZER

MAL PODEM VER MEU SUOR

SEIS LÍNGUAS SEI FALAR

SEI A MÚSICA DO ROCKY

TOCO MOZART MELHOR

TANTO PRA VENCER

SEM ME PREOCUPAR

E AMADURECER

PRONTA PRA ENCARAR

PRA SER CAMPEÃ

DIVERSÃO NÃO É O FOCO

MAS

JE PEUX PARLER SIX LANGUES (AAAAAH)

CADA IDIOMA ES SIMPLE (OOOOOH)

JERR-O OH YO NO RECIPEO YESASHIDES (SASHIDES)

JA GAVARU SHETZ YATZUKIM (YATZUKIM)

V'ANI YODAT SHALOM (YODAT SHALOM)

IM NOCH MINDSTENS SIEBEN MEHR

SEIS LÍNGUAS SEI FALAR

EU JÁ TÔ EXAUSTA

POR SEMPRE SER GENIAL

E TÃO CHEIA

DE INFORMAÇÃO

SEIS LÍNGUAS PRA FALAR

E TÔ DENTRO DO QUE ANSEIA

A BELEZA PADRÃO

GIRLS

SEIS LÍNGUAS FALA BEM

MARCY (GIRLS)

SÃO UMA (TÃO BEM), DUAS (TÃO BEM),

TRÊS (TÃO BEM), QUATRO (TÃO BEM), 

CINCO (TÃO BEM)

ALL

SEIS!

Compositor: William Finn

Letra Original de: William Finn

Versão Brasileira por: Everton Salzano