Two Strangers (Carry a Cake Across New York) - This Is The Place
- há 4 dias
- 2 min de leitura
ROBIN
ESSE É O LUGAR
ESSA É A ESCOLA ONDE EU ESTUDEI
OS QUARTEIRÕES
SÃO AS LOJINHAS E AS RUAS QUE EU DECOREI
E BEM ALI
NA IGREJA VÃO LEMBRAR DE MIM
ESSE É O LUGAR
QUE MUDA TANTO
E VAI SER O MESMO ATÉ O FIM
Quer conhecer a vizinhança?
DOUGAL
Mas e o bolo?
ROBIN
Por aqui, vem!
É BEM AQUI
DOUGAL
Aqui onde?
ROBIN
NESSE CANTINHO VOCÊ ENCONTRA O QUE PRECISAR
TEM CAMELÔ, SALÃO, TEM UM CONSERTA TUDO
COISAS PRA COMER OU FUMAR
EU SEMPRE DE BIKE NESSE QUARTEIRÃO
COM TANTOS CANTOS PRA EXPLORAR
E OS GATOS NOS BOTECOS
CRIANÇAS NAS CALÇADAS SÓ BRINCANDO
E PICHANDO ESSES MUROS
MEU BEM, ESSE É O LUGAR
DOUGAL
EU CONHEÇO AQUI
ESSA É A RUA DA ABERTURA DE GHOSTBUSTERS 2
ROBIN
Eu não sei. Talvez?
DOUGAL
NAQUELA CENA EM QUE A SIGOURNEY WEAVER
PISA EM UMA GOSMA ESTRANHA DEPOIS
Isso é incrível!
ROBIN
E LOGO ALI A MESMA BIBLIOTECA
QUE EU VISITAVA COM MINHA AVÓ
E O SOM DE TUDO AO REDOR
DOUGAL
AS LUZES NAS JANELAS
ROBIN
SE TÁ PROCURANDO O CORAÇÃO DO BROOKLYN
MEU BEM, ESSE É O LUGAR
DOUGAL
Você realmente morou aqui?
ROBIN
Durante 20 anos. Em um apartamento minúsculo, minha avó, minha irmã e eu.
DOUGAL
E aqui realmente faz parte de Nova York?
ROBIN
Aqui é o Brooklyn, cara, essa é a única parte que é real!
ESSE É O LUGAR
PRA GARANTIR A MELHOR VISTA DO ANOITECER
ESSE É O LUGAR
E A PIZZARIA COM UM CARDÁPIO QUE VAI TE ENLOUQUECER
TANTOS QUE VÃO DE CARRO PRA MANHATTAN
TANTOS OS TRENS QUE VÃO PRA CONEY ISLAND
E OS AVIÕES VOANDO POR AÍ
E O PARAÍSO NUNCA VÃO ENCONTRAR
ESSE É O LUGAR
Compositor: Jim Barne
Letra Original de: Kit Buchan
Versão Brasileira por: Everton Salzano
Comentários