The Outsiders - Tulsa 67

PONYBOY

Quando eu saí da escuridão do cinema para a luz do sol brilhante, eu só pensava em duas coisas: Paul Newman e conseguir uma carona para casa.

DA MINHA TULSA EU NUNCA SAÍ

NEM SEI SE É A MINHA MISSÃO

POIS NÃO CONHEÇO NINGUÉM QUE SAIU

PRA TANTOS, AQUI É UMA PRISÃO

O MEU IRMÃO FOI QUASE UM JOGADOR

SENDO BOM PODIA SE MANDAR

MEU OUTRO IRMÃO SOFRE POIS PERDEU O AMOR

DA GAROTA QUE PARTIU SEU CORAÇÃO

SEM PAIS POR PERTO PRA NOS PROTEGER

NINGUÉM PRA PODER NOS GUIAR

OS MEUS IRMÃOS TENTAM, NO TEMPO QUE DÁ

MAL VIVEM DE TANTO RALAR

ME CHAMO PONYBOY, CAÇULA DO MEU LAR

EU SEI QUE HÁ TANTO PRA VIVER PRA ALÉM DESSE LUGAR

MEU REFÚGIO É O CINEMA, LÁ EU VEJO QUE HÁ BEM MAIS

VOU ATRÁS DA MINHA CHANCE E NÃO VOU FICAR PRA TRÁS

E TODA VEZ QUE VEJO O NEWMAN NO TELÃO

EU SINTO O MUNDO CONGELAR

POR UM MOMENTO NÃO HÁ MAIS PREOCUPAÇÃO

E VOU TORCER PRO FILME NUNCA ACABAR

NÃO É COMO OS FILMES OU OS LIVROS QUE JÁ LI

COMO ESSA CIDADE QUER VIVER

JÁ FOI TÃO DIFERENTE TUDO EM VOLTA POR AQUI

MAS SÓ VEJO TUDO SE PERDER

TINHA TANTO A FAZER E PRA ONDE IR

ANTES DA CIDADE SE DIVIDIR

A GRANA NO OESTE E NO LESTE A RALÉ

E VAMOS SÓ PERDENDO A FÉ

VÃO TER QUE OUVIR O QUE VOU FALAR

COMO POSSO FAZER TUDO AQUI MUDAR?

DIVIDINDO ESSE LUGAR

COMO UM GREASER DO LESTE VAI LIDAR?

ISSO É

PONYBOY & ENSEMBLE

TULSA EM 67

TUDO QUE VOCÊ TEM QUE SABER

TEM OS GREASERS E OS SOCIS, E SEMPRE FOI ASSIM

E NÃO VAI MUDAR, NÃO TEM O QUE FAZER

PONYBOY

TEM UM LADO BOM DE TULSA QUE EU QUASE NUNCA VI

É UM CONTO DE FADAS REAL

AS RUAS SÃO TÃO LIMPAS E TÃO VERDES OS JARDINS

MOÇAS LINDAS AO REDOR, MAS CARAS TÃO RUINS

OS TAIS DOS SOCIS, É MELHOR O QUE ELES TEM

SÃO OS SOCIALITES POR AQUI

SE VESTEM BEM, TEM CARROS BONS E VIVEM BEM

PONYBOY & ENSEMBLE

UM LUGAR, DOIS RUMOS PRA SEGUIR

PONYBOY

POIS DO LADO LESTE, É TUDO TÃO RUIM

OS PRÉDIOS EM RUÍNAS E OS DEFEITOS NÃO TEM FIM

OS CARROS JÁ NÃO ANDAM, NADA MAIS VAI PROGREDIR

MELHORAM TODO O OESTE, VENTO O LESTE SÓ RUIR

Este é meu melhor amigo no mundo todo: Johnny Cade. Semana passada, uns socis deram uma surra nele. Ele não é o mesmo desde então.

JOHNNY

ESSA CIDADE FAZ TÃO MAL

VÃO SEMPRE TE JULGAR

PELA SUA APARÊNCIA O SEU RUMO VÃO DITAR

PONYBOY & JOHNNY

SE NÃO NASCE COM DINHEIRO, ENTÃO NASCE PRA LUTAR

PONYBOY, JOHNNY, & GREASERS

E ELES VÃO FAZER DE TUDO SÓ PRA PIORAR

PONYBOY

O NOSSO NOME FAZ MARCAR NOSSA MISSÃO

NÃO TEMOS MUITO, MAS NÓS TEMOS UNIÃO

PONYBOY & GREASERS

DO NOSSO VISUAL VAMOS NOS ORGULHAR

SE O MUNDO EM VOLTA NÃO GOSTOU, NÃO VAMOS NEM LIGAR

SOMOS GREASERS

PONYBOY

SEMPRE DAMOS NOSSO JEITO

NENHUM SOCI TEM ESSA UNIÃO

GREASERS

SOMOS GREASERS

PONYBOY

PRA SEMPRE SER ASSIM

E PRA NÓS NÃO IMPORTA

SE GOSTAREM OU NÃO!

GREASERS

ISSO É

PONYBOY & GREASERS

TULSA EM 67

TUDO QUE VOCÊ TEM QUE SABER

PONYBOY

BOM SABER

PONYBOY & GREASERS

TEM OS GREASERS E OS SOCIS, E SEMPRE FOI ASSIM

ENSEMBLE

E NÃO VAI MUDAR, NÃO TEM O QUE FAZER

PONYBOY

DIVIDINDO ESSE LUGAR

ENSEMBLE

E NÃO VAI MUDAR, NÃO TEM O QUE FAZER

PONYBOY

COMO UM GREASER DO LESTE VAI LIDAR?

ENSEMBLE

E NÃO VAI MUDAR, NÃO TEM O QUE FAZER

PONYBOY

HEY-EY-EY, HEY-EY-EY-EY-EY

PONYBOY & ENSEMBLE

NÃO VAI MUDAR, NÃO TEM O QUE FAZER

Compositores: Jonathan Clay, Zach Chance & Justin Levine

Letra Original de: Jonathan Clay, Zach Chance & Justin Levine

Versão Brasileira por: Everton Salzano