Dogfight - Hey, Good-Lookin

WOMEN

DOO DOOT, DOOT DOOT DAH DOO DOOT

DOO DOOT, DOOT DOOT DAH DOO DOOT

DOO DOOT, DOOT DOOT DAH DOO DOOT DOOT!

BERNSTEIN

EI, BROTINHO

VOCÊ VEM SEMPRE AQUI?

Eu precisei parar pra te dar oi...

BOLAND

EI, BROTINHO

QUER SAIR POR AI?

Não faz isso por mim, faça pelo seu país!

GIBBS

EI, BROTINHO

VOCÊ QUER DANÇAR?

Dónde está la biblioteca?

FECTOR/STEVEN

EI, BROTINHO

POSSO VIR TE BUSCAR

Por que você está correndo?

ALL

EI, EI, EI, BROTINHO

FAÇO O QUE PUDER

SEI, SEI, SEI, BROTINHO

NÃO DÁ PRA ESCONDER

EU SÓ QUERO VOCÊ

WOMEN

DOO DOOT, DOOT DOOT DAH DOO DOOT

DOO DOOT, DOOT DOOT DAH DOO DOOT

BIRDLACE

Onde ele está?

LIBRARIAN

Quem?

BIRDLACE

Seu marido.

LIBRARIAN

Eu não tenho um marido.

BIRDLACE

Então onde está seu noivo?

LIBRARIAN

Eu não tenho um noivo.

BIRDLACE

Namorado?

LIBRARIAN

Não.

BIRDLACE

Espera... Uma coisinha linda como você sem marido, sem noivo, sem namorado. Bom, se você não for lésbica, meu nome é Eddie Birdlace. Ei! Ei, onde você está indo?

WOMEN

DOO DOOT, DOOT DOOT DAH DOO DOOT

DOO DOOT, DOOT DOOT DAH DOO DOOT DOO!

STEVENS

EI, BROTINHO

ACABEI DE CHEGAR

BERNSTEIN

Então eu estava almoçando com o Perry Como...

BOLAND

EI, BROTINHO

NÃO VÁ ME DISPENSAR

FECTOR

E agora o câncer se espalhou pelo meu fígado...

BERNSTEIN

EI, BROTINHO

VAI SER BEM LEGAL

GIBBS/STEVENS

EI, BROTINHO

LINDA DE MORRER

FECTOR/BOLAND

EI, BROTINHO

FECTOR

PODE SER A TAL

BOLAND

VOU TE SURPREENDER

ALL

EI, EI, EI, BROTINHO

FAÇO O QUE PUDER

SEI, SEI, SEI, BROTINHO

NÃO DÁ PRA ESCONDER

EU SÓ QUERO VO-

BIRDLACE

Eu não acredito! É um milagre! Eu rezei por você e está aqui. Você é tudo que eu quero em uma garota.

DRAG QUEEN

E mais.

BIRDLACE

Ave...

ALL

EI, BROTINHO

VOU ME AJOELHAR

EI, BROTINHO

POSSO ATÉ IMPLORAR

BOLAND/BERNSTEIN/STEVENS/FECTOR/GIBBS

EI, BROTINHO (x18)

BOLAND

TE VI NA IGREJA NESSE DOMINGO

VOU SER SORTUDO DEMAIS

VOCÊ É ESPECIAL

QUE TAL PASSAR SEU TELEFONE?

BERNSTEIN

O SEU PAI FOI NO MEU BAR MITZVAH

ACHO QUE SIM... QUAL É? QUAL É?

ESPERE UM POUCO

MEU BEM, QUE TAL

STEVENS, FECTOR

SÓ NÓS DOIS, SÓ NÓS DOIS

PRIMO DISTANTE

SÓ NOS DOIS, MEU BEM

DOS KENNEDYS, PODE CRER

MEU BEM, NÃO TEM QUE CORRER! FICA MAIS

MEU BEM, NÃO TEM QUE CORRER

MEU BEM, PEÇO PRA VOCÊ SÓ

GIBBS

MEU BEM, QUE TAL

SÓ NÓS DOIS, SÓ NÓS DOIS

SÓ NOS DOIS, MEU BEM

WOMEN

DOO DOOT, DOOT DOOT DAH DOO DOOT

DOO DOOT, DOOT DOOT DAH DOO DOOT

DOO DOOT, DOOT DOOT DAH DOO DOOT

DOO DOOT, DOOT DOOT DAH DOO DOOT

BERNSTEIN

EU TE LEVO PRA SAIR

BOLAND/BERNSTEIN

EU TE LEVO PRA SAIR

BOLAND/BERNSTEIN/FECTOR/GIBBS

EU TE LEVO PRA SAIR

ALL

LEVO PRA SAIR

EI, EI, EI, BROTINHO

FAÇO O QUE PUDER

SEI, SEI, SEI, BROTINHO

NÃO DÁ PRA ESCONDER

NÃO DÁ PRA ESCONDER

QUE EU SÓ QUERO VOCÊ

EU SÓ QUERO VOCÊ (MEU BEM, MEU BEM)

EU SÓ QUERO VOCÊ (MEU BEM, NÃO TEM QUE CORRER!)

QUERO VOCÊ!

Merda!

Compositores: Banj Pasek & Justin Paul

Letra Original de: Banj Pasek & Justin Paul

Versão Brasileira por: Everton Salzano